§ 1 జనరల్
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH యొక్క అన్ని ఆఫర్లు, ఆర్డర్లు మరియు డెలివరీలు మా ఈ క్రింది నిబంధనలు మరియు షరతులతో పాటు ఏదైనా ప్రత్యేక ఒప్పంద ఒప్పందాలపై ఆధారపడి ఉంటాయి. కస్టమర్ కొనుగోలు యొక్క నిబంధనలు మరియు షరతులను తగ్గించడం ఆర్డర్ను అంగీకరించిన తర్వాత కూడా ఒప్పందంలో భాగం కాదు.
ప్రత్యేక ఒప్పందం లేనప్పుడు, ఒక ఒప్పందం జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH నుండి ఆర్డర్ నిర్ధారణతో మాత్రమే ముగిసింది. ఆర్డర్ నిర్ధారణ తప్పనిసరిగా టెక్స్ట్ రూపంలో ఉండాలి. అనధికారిక వ్యాపార లావాదేవీ వాణిజ్య లేఖతో కలిపి మాత్రమే చెల్లుతుంది.
ఆర్డర్ నిర్ధారణ ఆఫర్ లేదా ఆర్డర్ నుండి వైదొలిగితే, ఆర్డర్ నిర్ధారణ అందుకున్న 5 రోజులలోపు జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GmbH యొక్క వ్రాతపూర్వక ఆర్డర్ నిర్ధారణ నిర్ణయాత్మకంగా ఉంటుంది. ఆర్డర్ నిర్ధారణ టెక్స్ట్ రూపంలో (ఫ్యాక్స్ లేదా ఇ-మెయిల్ ద్వారా) తయారు చేయబడితే, ఇ-మెయిల్ నిర్ధారణ లేదా ఫ్యాక్స్ ప్రోటోకాల్లో పేర్కొనకపోతే అది వెంటనే అందుకున్నట్లు పరిగణించబడుతుంది.
డై జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH నమూనాలు, ఖర్చు అంచనాలు, స్థావరాలు మొదలైన వాటికి హక్కును కలిగి ఉంది. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎంబిహెచ్ యొక్క ఎక్స్ప్రెస్ వ్రాతపూర్వక సమ్మతితో వాటిని మూడవ పార్టీలకు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంచవచ్చు.
బాధ్యతల పరిధి జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క వ్రాతపూర్వక ఆర్డర్ నిర్ధారణ ఫలితంగా వస్తుంది. బ్రోచర్లు, కేటలాగ్లు, డ్రాయింగ్లు, దృష్టాంతాలు, వర్ణనలు మరియు సాంకేతిక డేటాతో పాటు నమూనాలు, బరువులు మరియు కొలతలు వంటి పత్రాలు బైండింగ్ చేయవు తప్ప జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh వాటిని ఆర్డర్ నిర్ధారణలో లేదా ఇతరత్రా వ్రాతపూర్వకంగా అంగీకరించారు.
కింది పరిస్థితులు మొక్కల లేదా మొక్కల భాగాల డెలివరీలు మరియు సేవలను సూచిస్తాయి. పేర్కొనకపోతే, అదే పరిస్థితులు ధరించడానికి మరియు కన్నీటి/విడి భాగాలు, అసెంబ్లీ, సేవ మరియు మరమ్మతులకు వర్తిస్తాయి.
§ 2 ఆఫర్లు మరియు చెల్లింపులు
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క ఆఫర్లు ఎల్లప్పుడూ నోటీసు లేకుండా మార్పుకు లోబడి ఉంటాయి. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ ఈ ఆర్డర్ను ధృవీకరించే వరకు ఒక ఒప్పందం ముగియబడలేదు. ధరలు లోడింగ్తో సహా EX పనులను వర్తిస్తాయి, కాని ప్యాకేజింగ్, సరుకు మరియు కస్టమ్స్ విధులను మరియు వర్తించే చట్టబద్ధమైన విలువ ఆధారిత పన్నును మినహాయించి. ధరలు యూరోలో కోట్ చేయబడ్డాయి.
ప్రత్యేక ఒప్పందం లేనప్పుడు, సంబంధిత చెల్లింపు 14 రోజుల్లోపు ఎటువంటి తగ్గింపు లేకుండా చేయవలసి ఉంటుంది, అవి ఆర్డర్ నిర్ధారణ స్వీకరించిన తర్వాత ఇన్వాయిస్ మొత్తంలో 30% మరియు కస్టమర్ సరుకు రవాణా పత్రాలు అందుకున్న తర్వాత 70%.
ఆలస్యంగా చెల్లింపు జరిగినప్పుడు, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH తన హౌస్ బ్యాంక్ యొక్క ప్రస్తుత ఖాతా వడ్డీ మొత్తంలో బకాయిలపై వడ్డీని వసూలు చేయడానికి అర్హత కలిగి ఉంటుంది, కాని కనీసం యూరోపియన్ సెంట్రల్ బ్యాంక్ యొక్క బేస్ రేట్ (7 247 BGB) కంటే 8 శాతం పాయింట్ల మొత్తంలో. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH చెల్లింపును వాయిదా వేసిన సందర్భంలో కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.
కస్టమర్ మార్చలేని డాక్యుమెంటరీ లెటర్ ఆఫ్ క్రెడిట్ ద్వారా అంగీకరించిన మొత్తంలో 100% భద్రపరచడానికి మరియు ఫస్ట్-క్లాస్ జర్మన్ బ్యాంక్ ద్వారా ధృవీకరించబడటానికి ప్రయత్నిస్తాడు. క్రెడిట్ లేఖను జారీ చేసి వెంటనే జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్కు ధృవీకరించాలి.
కాంట్రాక్టు ముగిసిన తరువాత, కాంట్రాక్టు ముగిసిన తరువాత, కస్టమర్ యొక్క క్రెడిట్ యోగ్యతకు సంబంధించిన పరిస్థితుల గురించి, కాంట్రాక్టు యొక్క అమలుకు గణనీయంగా అపాయం కలిగిస్తే, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కస్టమర్ ప్రభావాలను ఎదుర్కోవడం లేదా భద్రతను అందించే వరకు దానిపై పనితీరును తిరస్కరించవచ్చు.
కస్టమర్ చెల్లింపులను నిలిపివేయడానికి లేదా అతని కౌంటర్ క్లెయిమ్లు వివాదాస్పదంగా లేదా చట్టబద్ధంగా స్థాపించబడినంతవరకు వాటిని కౌంటర్క్లైమ్లకు వ్యతిరేకంగా బయలుదేరడానికి మాత్రమే అర్హత కలిగి ఉంటాడు.
కాంట్రాక్ట్ పార్టీల మధ్య ఒప్పందాలలో పేర్కొనకపోతే, జెనిత్ ప్లాంట్ VDE నిబంధనలు మరియు జర్మన్ ప్రమాద నివారణ నిబంధనలతో సహా వర్తించే అన్ని జర్మన్ ప్రమాణాలు మరియు చట్టాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది, ఇది ఒప్పందం ముగిసిన సమయంలో చెల్లుతుంది.
అంగీకరించకపోతే, ధరలు మాజీ రచనలు, వీటిలో పనుల వద్ద లోడ్ చేయడంతో సహా, కానీ ప్యాకేజింగ్ మరియు అన్లోడ్ మినహా. మా విధేయత అభీష్టానుసారం అవసరమైన మేరకు వస్తువులు వాణిజ్యంలో ఆచారంగా ప్యాక్ చేయబడతాయి. సంబంధిత చట్టబద్ధమైన రేటు వద్ద విలువ ఆధారిత పన్ను ధరలకు జోడించబడుతుంది.
§ 3 డెలివరీ
కాంట్రాక్ట్ పార్టీలు అంగీకరించకపోతే డెలివరీ వ్యవధి 4-5 నెలలు ఉండాలి. సరఫరాదారు డెలివరీ కాలానికి అనుగుణంగా కాంట్రాక్ట్ పార్టీల మధ్య అన్ని వాణిజ్య మరియు సాంకేతిక ప్రశ్నలకు లోబడి ఉంటుంది మరియు కొనుగోలుదారు దానిపై ఉన్న అన్ని బాధ్యతలను నెరవేర్చారు, అవసరమైన అధికారిక ధృవపత్రాలు లేదా ఆమోదాలు, సంస్థాపనా డ్రాయింగ్ల ఆమోదం లేదా డౌన్ చెల్లింపు చెల్లింపు వంటివి. ఇది కాకపోతే, డెలివరీ కాలం తదనుగుణంగా పొడిగించబడుతుంది. ఆలస్యం చేయడానికి సరఫరాదారు బాధ్యత వహిస్తే ఇది వర్తించదు.
పాక్షిక డెలివరీలు కొనుగోలుదారుకు సహేతుకమైన మేరకు అనుమతించబడతాయి.
ఆర్డర్ నిర్ధారణలో జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh స్థిర డెలివరీ తేదీని స్పష్టంగా పేర్కొనకపోతే, పేర్కొన్న డెలివరీ కాలాలు మరియు తేదీలు కట్టుబడి ఉండవు. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ బాధ్యత వహించే కారణాల వల్ల అంగీకరించిన స్థిర తేదీని ఒక నెలకు పైగా మించి ఉంటే, కస్టమర్ జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ను కనీసం 6 వారాల సహేతుకమైన గ్రేస్ పీరియడ్ను సెట్ చేయడానికి మరియు ఫలితం లేకుండా గ్రేస్ కాలం గడపడం వల్ల ఒప్పందం నుండి వైదొలగడానికి అర్హత ఉంటుంది.
సకాలంలో డెలివరీ కోసం అవసరమైనది అన్ని సాంకేతిక మరియు ఆర్థిక ప్రశ్నల యొక్క సకాలంలో స్పష్టత, కస్టమర్ సరఫరా చేయవలసిన అన్ని పత్రాలను సకాలంలో స్వీకరించడం మరియు అంగీకరించిన చెల్లింపు నిబంధనలకు అనుగుణంగా.
డెలివరీ కాలంతో సమ్మతి కూడా సరైన మరియు సమయస్ఫూర్తి స్వీయ-పంపిణీకి లోబడి ఉంటుంది. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH వీలైనంత త్వరగా ఏవైనా ఆసన్న ఆలస్యం గురించి మీకు తెలియజేస్తుంది మరియు డెలివరీ అంశం వారు గడువు ముగిసే సమయానికి కర్మాగారాన్ని విడిచిపెట్టినట్లయితే లేదా పంపించడానికి సంసిద్ధతకు తెలియజేయబడుతుంది.
డెలివరీ వ్యవధిని పాటించకపోవడం వల్ల జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GmbH నియంత్రణకు మించిన ఫోర్స్ మేజూర్, పారిశ్రామిక వివాదాలు లేదా ఇతర సంఘటనలు ఉంటే, డెలివరీ వ్యవధి తదనుగుణంగా పొడిగించబడుతుంది. దీని ఫలితంగా డెలివరీ వ్యవధి 3 నెలలకు పైగా పొడిగించబడితే, కాంట్రాక్టు భాగస్వాములకు ఇద్దరూ ఒప్పందం నుండి వైదొలగడానికి హక్కు ఉంటుంది.
కస్టమర్ బాధ్యత వహించే కారణాల వల్ల డెలివరీ ఐటెమ్ యొక్క డెలివరీ లేదా అంగీకారం ఆలస్యం అయితే, సరఫరాదారు రచనల వద్ద నిల్వ చేయడానికి ఆలస్యం ఫలితంగా కస్టమర్ ఖర్చు చేయబడతారు, పంపకం లేదా అంగీకారం కోసం సంసిద్ధత యొక్క నోటిఫికేషన్ తర్వాత ప్రారంభించి, ప్రతి నెలకు కనీసం 0.5% ఇన్వాయిస్ మొత్తంలో.
అంగీకారం అవసరమైతే, ఇది అంగీకార తేదీలో వెంటనే నిర్వహించబడాలి లేదా ప్రత్యామ్నాయంగా, వస్తువులు అంగీకారం కోసం సిద్ధంగా ఉన్నాయని సరఫరాదారు నోటిఫికేషన్ తర్వాత తప్పక చేయాలి. చాలా తక్కువ లోపం ఉంటే కొనుగోలుదారు అంగీకారాన్ని తిరస్కరించకపోవచ్చు.
§ 4 టైటిల్ నిలుపుదల
Pay 2 పారాలో చెల్లింపు నిబంధనల నుండి విచలనం ఉంటే. ఈ జిటిసిలో 2, అనగా ఆర్డర్ చేసిన వస్తువులను కస్టమర్కు లేదా ఫార్వార్డింగ్ ఏజెంట్కు అప్పగించినప్పుడు కొనుగోలు ధర యొక్క పూర్తి చెల్లింపు చేయకపోతే, డెలివరీ ఐటెమ్కు టైటిల్ రిజర్వేషన్ అంగీకరించబడుతుంది. డెలివరీ ఐటెమ్ జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క ఆస్తిగా మిగిలిపోయింది, ఇది వ్యాపార సంబంధం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే కస్టమర్కు వ్యతిరేకంగా అర్హత ఉన్న అన్ని వాదనలు నెరవేరుతాయి.
డెలివరీ అంశాన్ని ("ప్రాసెసింగ్") ప్రాసెస్ చేయడానికి లేదా మార్చడానికి కస్టమర్ అనుమతించబడుతుంది. ఫలితంగా జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కోసం ప్రాసెసింగ్ జరుగుతుంది. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్కు చెందిన ఇతర వస్తువులతో టైటిల్ నిలుపుకోవడంలో అందించిన ప్రాసెసింగ్, కలయిక, మిక్సింగ్ లేదా బ్లెండింగ్ ఫలితంగా సహ-యాజమాన్యం తలెత్తితే, కొత్తగా సృష్టించిన వస్తువులో సహ-యాజమాన్యం వాటా జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్కు వస్తుంది. కస్టమర్ జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh ను అభ్యర్థన మేరకు కొత్తగా సృష్టించిన అంశం యొక్క స్థానం గురించి తెలియజేయాలి.
డెలివరీ ఐటెమ్ లేదా ప్రాసెసింగ్ ఫలితంగా కొత్త వస్తువుల అమ్మకం సంభవించినప్పుడు, కస్టమర్ తన కస్టమర్పై పున ale విక్రయం నుండి తన దావాను జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కు అన్ని సహాయక హక్కులతో భద్రత ద్వారా, ఇంకా ప్రత్యేక ప్రకటనలు అవసరం లేకుండా. ఏదైనా బ్యాలెన్స్ క్లెయిమ్లతో సహా అసైన్మెంట్ వర్తిస్తుంది. ఏదేమైనా, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH చేత ఇన్వాయిస్ చేయబడిన డెలివరీ ఐటెమ్ ధరకు సంబంధించిన మొత్తానికి మాత్రమే అసైన్మెంట్ వర్తిస్తుంది. జెనిత్ ఎమ్డెన్కు కేటాయించిన దావా యొక్క భాగం ప్రాధాన్యతతో సంతృప్తి చెందుతుంది.
కస్టమర్ డెలివరీ ఐటెమ్ లేదా కొత్త వస్తువులను రియల్ ఎస్టేట్తో అనుసంధానిస్తే, అతను తన దావాను కూడా కేటాయించాలి, అతను కనెక్షన్ కోసం వేతనం గా అర్హత కలిగి ఉంటాడు, డెలివరీ ఐటెమ్ యొక్క ధరకి సంబంధించిన మొత్తంలో, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH చేత ఇన్వాయిస్ చేయబడినవి, ఇంకా ప్రత్యేక ప్రకటనలు అవసరం లేకుండా.
ఉపసంహరించబడే వరకు, పైన పేర్కొన్న నిబంధనలకు అనుగుణంగా జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కు కేటాయించిన దావాలను సేకరించడానికి కస్టమర్ అర్హత కలిగి ఉంటారు. కస్టమర్ వెంటనే జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH చెల్లింపులకు కేటాయించిన క్లెయిమ్లపై సురక్షితమైన దావా మొత్తానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది. సమర్థించబడిన ఆసక్తుల సందర్భంలో, ప్రత్యేకించి చెల్లింపులో డిఫాల్ట్, చెల్లింపుల విరమణ, దివాలా చర్యలు తెరవడం, మార్పిడి బిల్లును నిరసిస్తూ లేదా కస్టమర్ యొక్క అధికంగా సూచించే లేదా రాబోయే దివాలా యొక్క బాగా స్థాపించబడిన సూచనలు, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH కస్టమర్ సేకరించే హక్కును ఉపసంహరించుకోవాలి. అదనంగా, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh, ముందస్తు హెచ్చరిక తరువాత మరియు సహేతుకమైన నోటీసు వ్యవధిని పాటించిన తరువాత, భద్రత యొక్క నియామకాన్ని బహిర్గతం చేయవచ్చు, కేటాయించిన దావాలను ఉపయోగించుకోవచ్చు మరియు కస్టమర్లకు కస్టమర్ చేత భద్రత కేటాయించాలని డిమాండ్ చేయవచ్చు.
చట్టబద్ధమైన ఆసక్తిని రుజువు చేస్తే, కస్టమర్లకు వ్యతిరేకంగా దాని హక్కులను నొక్కిచెప్పడానికి మరియు అవసరమైన పత్రాలను అప్పగించడానికి అవసరమైన సమాచారంతో కస్టమర్ తప్పనిసరిగా జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh ను అందించాలి.
టైటిల్ నిలుపుదల ఉనికిలో, కొనుగోలుదారుడు సరుకులను ప్రతిజ్ఞ చేయడం లేదా వాటిని భద్రతగా కేటాయించడం నిషేధించబడ్డాడు. మూడవ పార్టీల నిర్భందించటం, జప్తు లేదా ఇతర వైఖరులు లేదా జోక్యం జరిగితే, కస్టమర్ వెంటనే జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కి తెలియజేయాలి. డెలివరీ ఐటెమ్ లేదా క్రొత్త వస్తువుల పున ale విక్రయం సాధారణ వ్యాపార కోర్సులో పున el విక్రేతలకు మాత్రమే అనుమతించబడుతుంది మరియు డెలివరీ ఐటెమ్ యొక్క సమానమైన విలువ కస్టమర్కు చెల్లించే పరిస్థితులలో మాత్రమే. ఈ చెల్లింపు జరిగే వరకు కస్టమర్ యాజమాన్యాన్ని పొందలేరని కస్టమర్ కస్టమర్తో అంగీకరించాలి.
కస్టమర్ విధిని ఉల్లంఘించిన సందర్భంలో, ముఖ్యంగా డిఫాల్ట్గా చెల్లింపులో, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH గడువును నిర్ణయించకుండా, డెలివరీ ఐటెమ్ లేదా కొత్త వస్తువులు మరియు/లేదా - అవసరమైతే - గడువును సెట్ చేసిన తర్వాత అవసరమైతే - కాంట్రాక్టు నుండి ఉపసంహరించుకోవడానికి అర్హత ఉంటుంది; కస్టమర్ వస్తువులను తిరిగి ఇవ్వడానికి బాధ్యత వహించాలి. డెలివరీ ఐటెమ్/కొత్త వస్తువులు తిరిగి రావడానికి డిమాండ్ జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎంబిహెచ్ చేత ఉపసంహరించుకునే ప్రకటన కాదు, ఇది స్పష్టంగా ప్రకటించబడకపోతే. దివాలా చర్యల ప్రారంభం కోసం దరఖాస్తు కాంట్రాక్ట్ నుండి వైదొలగడానికి మరియు డెలివరీ ఐటెమ్ యొక్క వెంటనే తిరిగి రావాలని డిమాండ్ చేయడానికి జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కి అర్హత ఇస్తుంది.
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH కి ముందస్తు హెచ్చరిక మరియు సహేతుకమైన గడువును ఏర్పాటు చేసిన తరువాత, ప్రైవేట్ అమ్మకం ద్వారా సాధ్యమైనంత ఉత్తమంగా దాని ద్వారా తీసుకున్న వస్తువును ఉపయోగించుకోవటానికి అర్హత ఉంది, కస్టమర్ యొక్క నిరంతర చెల్లింపు బాధ్యత ఉన్నప్పటికీ.
కస్టమర్ ఖర్చుతో దొంగతనం, విచ్ఛిన్నం, అగ్ని, నీరు మరియు ఇతర నష్టాలకు వ్యతిరేకంగా డెలివరీ వస్తువును భీమా చేయడానికి జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్కు అర్హత ఉంది, కస్టమర్ భీమాను స్వయంగా బయటకు తీయలేదని అందించింది.
కస్టమర్ జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎంబిహెచ్ అవ్వలేము మరియు అవాంఛనీయ ప్రాప్యతను మంజూరు చేస్తాడు, దీనిలో జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ యొక్క ఆస్తి జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ టైటిల్ నిలుపుదల కింద ఉన్న వస్తువులను తిరిగి తీసుకునే హక్కును ఉపయోగించుకునే సందర్భంలో ఉంది.
§ 5 రవాణా, ప్రమాదం మరియు అంగీకారం బదిలీ
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH యొక్క ఉద్యోగులు దీనిని చేసినప్పటికీ, కస్టమర్ యొక్క ప్రమాదంలో లోడింగ్ మరియు పంపకం జరుగుతుంది. వస్తువులను కస్టమర్ లేదా ఫార్వార్డింగ్ ఏజెంట్కు అప్పగించినప్పుడు ప్రమాదం కస్టమర్కు బదిలీ చేయబడుతుంది.
డెలివరీ కోసం సంసిద్ధతకు నోటిఫికేషన్ ఉన్నప్పటికీ డెలివరీ నిలిపివేయబడకపోతే, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కస్టమర్ యొక్క ఖర్చు మరియు ప్రమాదం వద్ద వస్తువులను తన స్వంత అభీష్టానుసారం నిల్వ చేయడానికి లేదా కస్టమర్ కోసం వాటిని సురక్షితంగా కస్టడీలో ఉంచడానికి అర్హత కలిగి ఉంటుంది.
కస్టమర్ అతనికి అందించే లేదా పంపిణీ చేసిన వస్తువులు లేదా సేవలను అంగీకరించకపోతే, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh అంగీకారం కోసం 4 వారాల గ్రేస్ పీరియడ్ను కస్టమర్కు మంజూరు చేయవచ్చు. కాలం గడువు ముగిసిన తరువాత, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh ఒప్పందం నుండి వైదొలగడానికి మరియు/లేదా నష్టాలను క్లెయిమ్ చేయడానికి అర్హులు. నష్టపరిహారం కోసం దావా అధిక నష్టాలను రుజువు చేసే అవకాశంతో సంబంధం లేకుండా అంగీకరించిన ధరలో కనీసం 15% ఉంటుంది. తక్కువ నష్టం జరిగిందని నిరూపించడానికి కస్టమర్ స్వేచ్ఛలో ఉన్నాడు.
రవాణా విషయంలో, కస్టమర్ యొక్క అభ్యర్థన మేరకు మరియు మా ఆచార పరిస్థితులకు అనుగుణంగా కస్టమర్ యొక్క ఖర్చుతో మేము వస్తువులను విచ్ఛిన్నం చేయకుండా భీమా చేస్తాము. రుసుముగా మేము జర్మనీ మరియు ఐరోపాకు నికర ఇన్వాయిస్ విలువలో 3% వసూలు చేస్తాము, అన్ని ఇతర దేశాలకు 4%. ప్రత్యేక సందర్భాల్లో 5% మరియు అంతకంటే ఎక్కువ కస్టమర్కు వసూలు చేయబడతాయి.
§ 6 వారంటీ
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH §7 కు లోబడి తదుపరి దావాలను మినహాయించటానికి 12 నెలల పాటు డెలివరీ యొక్క టైటిల్ యొక్క లోపాలు మరియు లోపాలకు బాధ్యత వహించాలి. నిబంధన 2 ఈ క్రింది విధంగా:
పదార్థ లోపాలు
రిస్క్ బదిలీకి ముందు పరిస్థితుల ఫలితంగా లోపభూయిష్టంగా మారే భాగాలు జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క అభీష్టానుసారం మరమ్మతులు చేయబడతాయి లేదా ఉచితంగా భర్తీ చేయబడతాయి. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh అటువంటి లోపాల ఆవిష్కరణ గురించి వ్రాతపూర్వకంగా వెంటనే తెలియజేయాలి. స్థానంలో ఉన్న భాగాలు జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క ఆస్తిగా మారాయి. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్తో ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న తరువాత, కస్టమర్ జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్కు జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్కు అవసరమైన అన్ని మరమ్మతులు మరియు పున replace స్థాపన డెలివరీలను నిర్వహించడానికి అవసరమైన సమయం మరియు అవకాశాన్ని ఇవ్వాలి. లేకపోతే జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH ఫలిత పరిణామాల కోసం బాధ్యత నుండి విడుదల అవుతుంది.
కార్యాచరణ భద్రత అంతరించిపోతున్న అత్యవసర సందర్భాల్లో మాత్రమే లేదా అసమానంగా పెద్ద నష్టాన్ని నివారించడానికి కస్టమర్కు లోపాన్ని పరిష్కరించడానికి లేదా మూడవ పార్టీలచే పరిష్కరించడానికి మరియు అవసరమైన ఖర్చుల కోసం జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH నుండి పరిహారం కోరే హక్కు ఉంటుంది. కస్టమర్ వెంటనే జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh కి సమాచారం ఇచ్చారు.
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH - చట్టబద్ధమైన మినహాయింపులను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే - చట్టబద్ధమైన నిబంధనల ఫ్రేమ్వర్క్లోని ఒప్పందం నుండి వైదొలగడానికి కస్టమర్కు హక్కు ఉంది - ఫలించకుండా పోవడానికి పదార్థ లోపం కారణంగా మరమ్మత్తు లేదా పున ment స్థాపన డెలివరీ కోసం దీనికి సహేతుకమైన సమయం కేటాయించటానికి అనుమతిస్తుంది.
అంగీకరించిన నాణ్యత నుండి లేదా వినియోగం యొక్క అతి తక్కువ బలహీనత విషయంలో చాలా తక్కువ వ్యత్యాసాల విషయంలో వారంటీ వాదనలు లేవు.
ప్రత్యేకించి, మేము ఈ క్రింది సందర్భాల్లో ఎటువంటి వారంటీని అనుకోము: అనుచితమైన లేదా సరికాని ఉపయోగం, కస్టమర్ లేదా మూడవ పార్టీలు తప్పుగా అసెంబ్లీ లేదా ఆరంభించడం, కార్యాచరణ దుస్తులు మరియు కన్నీటి, తప్పు లేదా అజాగ్రత్త నిర్వహణ, సరికాని నిర్వహణ, అనుచితమైన నిర్వహణ సామగ్రి, లోపభూయిష్ట నిర్మాణ పని, లోపభూయిష్ట సబ్సాయిల్, రసాయన, ఎలక్ట్రోకెమికల్ లేదా విద్యుత్ ప్రభావం - ఇవి బాధ్యతగా ఉండవు.
శీర్షిక యొక్క లోపాలు
డెలివరీ వస్తువు యొక్క ఉపయోగం జర్మనీలో పారిశ్రామిక ఆస్తి హక్కులు లేదా కాపీరైట్ల ఉల్లంఘనకు దారితీస్తే, సరఫరాదారు దాని స్వంత ఖర్చుతో, కొనుగోలుదారు డెలివరీ వస్తువును ఉపయోగించడం కొనసాగించే హక్కును సేకరించాలి లేదా డెలివరీ వస్తువును కొనుగోలుదారుకు సహేతుకమైన రీతిలో సవరించాలి.
7. ఆర్థికంగా సహేతుకమైన పరిస్థితులలో లేదా సహేతుకమైన వ్యవధిలో ఇది సాధ్యం కాకపోతే, కొనుగోలుదారుడు ఒప్పందం నుండి వైదొలగడానికి అర్హులు. పైన పేర్కొన్న పరిస్థితులలో, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH కూడా ఒప్పందం నుండి వైదొలగడానికి అర్హులు. పారిశ్రామిక ఆస్తి హక్కులు మరియు కాపీరైట్ల ఉల్లంఘన కారణంగా మాత్రమే కస్టమర్ హక్కులను నొక్కిచెప్పగలడు:
.
.
.
(డి) టైటిల్ యొక్క లోపం కస్టమర్ యొక్క సూచనల ఆధారంగా కాదు
.
§ 7 బాధ్యత
విస్మరించబడిన లేదా తప్పు అమలు ఫలితంగా సరఫరాదారు యొక్క లోపం కారణంగా కాంట్రాక్టుకు అనుగుణంగా కొనుగోలుదారు డెలివరీ అంశాన్ని ఉపయోగించలేకపోతే లేదా ఒప్పందం ముగిసే ముందు లేదా తరువాత చేసిన సూచనలు మరియు సలహాలు మరియు ఇతర ఒప్పంద సహాయక బాధ్యతల ఉల్లంఘన కారణంగా, §6 మరియు §7 పారాస్ కింద ఉన్న నిబంధనలు. 2 and 3 shall apply accordingly to the exclusion of further claims by the purchaser.
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ కూడా ప్రతినిధులు లేదా దుర్మార్గపు ఏజెంట్ల నుండి ఉద్దేశం లేదా స్థూల నిర్లక్ష్యం కేసులలో అలాగే చట్టబద్ధమైన నిబంధనలకు అనుగుణంగా జీవితం, శరీరం లేదా ఆరోగ్యానికి ఘోరమైన గాయం వంటి సందర్భాలలో కూడా బాధ్యత వహిస్తుంది. ఏది ఏమయినప్పటికీ, స్థూల నిర్లక్ష్యం విషయంలో జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క బాధ్యత ఒప్పందానికి విలక్షణమైన విలక్షణమైన నష్టానికి పరిమితం చేయబడింది, అదే సమయంలో ఈ పేరా యొక్క వాక్యం 1 లేదా వాక్యం 3 లో జాబితా చేయబడిన మరొక అసాధారణ కేసులలో తప్ప. లేకపోతే, జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH ఉత్పత్తి బాధ్యత చట్టానికి అనుగుణంగా మాత్రమే బాధ్యత వహించాలి, ఎందుకంటే అవసరమైన ఒప్పంద బాధ్యతలను కొనసాగించడానికి లేదా జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GmbH లోపాన్ని మోసపూరితంగా దాచిపెట్టింది లేదా డెలివరీ అంశం యొక్క నాణ్యతకు హామీని పొందింది. అవసరమైన ఒప్పంద బాధ్యతలను ఉల్లంఘించినందుకు నష్టపరిహారం కోసం దావా, అయితే, ఒప్పందానికి విలక్షణమైన నష్టానికి పరిమితం, ఈ పేరా యొక్క వాక్యం 1 లేదా వాక్యం 3 లో జాబితా చేయబడిన అసాధారణమైన కేసులలో మరొకటి అదే సమయంలో ఉండకపోతే.
పై పేరా 2 యొక్క నిబంధనలు నష్టాల కోసం అన్ని దావాలకు వర్తిస్తాయి (ప్రత్యేకించి పనితీరుకు బదులుగా పనితీరు మరియు నష్టాలకు అదనంగా నష్టాలకు), చట్టపరమైన ప్రాతిపదికతో సంబంధం లేకుండా, ప్రత్యేకించి లోపాల కోసం, ఒప్పంద బాధ్యత లేదా హింస నుండి ఉత్పన్నమయ్యే విధులను ఉల్లంఘించడం. వ్యర్థమైన ఖర్చులను తిరిగి చెల్లించడానికి అవి దావాలకు కూడా వర్తిస్తాయి.
పనితీరుకు అదనంగా నష్టాల కోసం చెల్లింపు ఆలస్యం కోసం మరియు నష్టపరిహారం మరియు వ్యర్థమైన ఖర్చులకు పరిహారం కోసం నష్టపరిహారం కోసం జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క బాధ్యత, అయితే, అదనంగా మొత్తం 5% కి పరిమితం చేయబడింది మరియు పనితీరుతో పాటు నష్టపరిహారం మరియు మొత్తం 5% డెలివరీ అంశాల విలువకు బదులుగా పనితీరుతో సహా నష్టపరిహారం. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh ప్రదర్శించడానికి సమయం ముగిసిన తర్వాత కూడా కస్టమర్ యొక్క మరిన్ని వాదనలు మినహాయించబడ్డాయి. అవసరమైన ఒప్పంద బాధ్యతలను అపరాధంగా ఉల్లంఘించిన సందర్భంలో పరిమితి వర్తించదు.
ఒప్పందం నుండి వైదొలగడానికి కస్టమర్ యొక్క హక్కు ప్రభావితం కాదు. కస్టమర్ యొక్క ప్రతికూలతకు రుజువు భారం యొక్క మార్పు పై నిబంధనలతో సంబంధం కలిగి లేదు.
మా డెలివరీ అంశాల (పర్యావరణ పరిస్థితులు) యొక్క సంస్థాపన మరియు ఆపరేషన్ కోసం గదులు, భవనాలు మరియు సంస్థాపన యొక్క అనుకూలతకు కస్టమర్ ప్రత్యేకంగా బాధ్యత వహిస్తాడు; జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh దీనికి బాధ్యత వహించదు.
§ 8 పరిమితుల శాసనం
కస్టమర్ యొక్క అన్ని వాదనలు - చట్టపరమైన కారణాల వల్ల - డెలివరీ తర్వాత 12 నెలల తర్వాత శాసనం -బార్గా మారుతాయి. చట్టబద్ధమైన కాలాలు సెక్షన్ 7, నిబంధనలు 2 ఎ) నుండి ఇ) కు అనుగుణంగా నష్టాలకు దావాలకు వర్తిస్తాయి. అవి భవనంలోని లోపాలకు లేదా వారి సాధారణ ఉపయోగానికి అనుగుణంగా భవనం కోసం ఉపయోగించిన మరియు దాని లోపానికి కారణమైన డెలివరీ వస్తువులకు కూడా వర్తిస్తాయి.
§ 9 సాఫ్ట్వేర్ మరియు కాపీరైట్ల ఉపయోగం
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎంబిహెచ్ సాఫ్ట్వేర్ను సరఫరా చేస్తుంది, కస్టమర్ దాని డాక్యుమెంటేషన్తో సహా సరఫరా చేసిన సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించడానికి ప్రత్యేకమైన హక్కును మంజూరు చేస్తారు. ఈ ప్రయోజనం కోసం ఉద్దేశించిన డెలివరీ అంశంపై ఉపయోగం కోసం మాత్రమే ఇది అందుబాటులో ఉంచబడుతుంది. ఒకటి కంటే ఎక్కువ సిస్టమ్లో సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించడం లేదా రక్షణ ఫంక్షన్ (హార్డ్వేర్ డాంగిల్) యొక్క చుట్టుకొలత నిషేధించబడింది.
కస్టమర్ జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క సమ్మతితో ఆబ్జెక్ట్ కోడ్ నుండి అందించిన సాఫ్ట్వేర్ను సోర్స్ కోడ్కు మాత్రమే కాపీ చేయవచ్చు, సవరించవచ్చు, అనువదించవచ్చు లేదా మార్చవచ్చు. కస్టమర్ తొలగించడం, ఉల్లంఘించడం లేదా మార్చడం కాదు - ప్రత్యేకించి కాపీరైట్ లక్షణాలలో - సరఫరాదారు యొక్క ముందస్తు వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా.
సాఫ్ట్వేర్ మరియు కాపీలతో సహా దాని డాక్యుమెంటేషన్కు అన్ని హక్కులు సరఫరాదారు లేదా సాఫ్ట్వేర్ తయారీదారుతో ఉంటాయి. ఉప-లిసెన్స్ను మంజూరు చేయడం అనుమతించబడదు మరియు నిషేధించబడింది. రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్మార్క్లు.
హార్డ్వేర్ మరియు సాఫ్ట్వేర్ యొక్క చాలా ఉత్పత్తి మరియు బ్రాండ్ పేర్లు అలాగే మా వెబ్సైట్లో పేర్కొన్న కంపెనీ పేర్లు మరియు లోగోలు సాధారణంగా నమోదు చేయబడిన ట్రేడ్మార్క్లు మరియు అలాంటివిగా పరిగణించాలి. జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GmbH దాని వర్ణనలలో తయారీదారు యొక్క స్పెల్లింగ్ను అనుసరిస్తుంది. మా వెబ్సైట్ లేదా సిడిలో ఉపయోగించిన పాఠాలు, దృష్టాంతాలు, డేటా మరియు అన్ని వనరులు మా వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా ఇతర పేరుతో మార్చబడిన, ప్రచురించబడవు లేదా మూడవ పార్టీలకు అందుబాటులో ఉండవు - లేదా ఉపయోగించినవి లేదా సర్వర్లలో అద్దం పట్టాయి.
With తో గుర్తించబడిన ఉత్పత్తులు సంబంధిత సంస్థల ట్రేడ్మార్క్లు. ఇతర కంపెనీల సంకేతాలు మరియు లోగోల వరకు, వెబ్సైట్లు మరియు సంస్థలు ఉపయోగించబడతాయి, వారి సమ్మతి భావించబడుతుంది. మా ప్రచురించిన సమాచారానికి వ్యతిరేకంగా సమర్థించబడిన వాదనలు ఉంటే, మేము వాటిని గమనించి, తదనుగుణంగా మాకు తెలియజేయమని అడుగుతాము. దయచేసి ఖర్చు కలిగించే చర్యల నుండి దూరంగా ఉండండి.
Customer 10 కస్టమర్ యొక్క సేవలు
కాంట్రాక్టు ముగిసినప్పుడు, కస్టమర్ యొక్క సొంత ఖాతాలో అందించబడినప్పుడు లేదా అందించబడినప్పుడు పార్టీలు ఒప్పందానికి అంగీకరించకపోతే కింది సేవలు తప్పనిసరి:
ప్రాథమిక యంత్రం కోసం అన్ని రకాల ఉత్పత్తి రూపాలు
పూర్తి సంస్థాపనతో సహా వాయు పీడన వ్యవస్థ (10 బార్)
అధిక నాణ్యత ప్రమాణం ప్రకారం ఉత్పత్తి బోర్డులు
రాతి ప్యాకేజీలు, క్రేన్లు లేదా ఎగురవేత్తల రవాణా కోసం బిగింపుతో ఫోర్క్లిఫ్ట్ ట్రక్
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh యొక్క డ్రాయింగ్ల ప్రకారం ఖచ్చితమైన, బలమైన మరియు శుభ్రమైన పునాదుల సదుపాయం
మొత్తం మరియు సిమెంట్ గోతులు
బకెట్ కన్వేయర్స్, వంపుతిరిగిన లిఫ్ట్లు, ఫన్నెల్స్, వాహన సమూహాలు మొదలైన వాటి కోసం పట్టాలు మొదలైనవి.
చెల్లుబాటు అయ్యే భద్రతా మార్గదర్శకాల ప్రకారం సేఫ్టీ గార్డ్; జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GMBH విద్యుత్ నియంత్రణను సరఫరా చేస్తుంది.
హైడ్రాలిక్ మరియు ఎలక్ట్రికల్ కనెక్షన్లు వేయడానికి అన్ని రకాల పైప్ కేబుల్ బుషింగ్లు, ఫౌండేషన్లో / వేయడం జరుగుతుంది.
స్విచ్ క్యాబినెట్లకు ఎలక్ట్రికల్ కనెక్షన్ కోసం ప్రత్యేక కేబుల్ పైపులు/నాళాలు పైపుల కనీస దూరంతో కనీసం 20 సెం.మీ.
3 x 400 V (+/- 10%), 50Hz (+/- 1%) మరియు 230 V (+/- 10%), 50 Hz (+/- 1%) తో అన్ని స్విచ్ క్యాబినెట్ల విద్యుత్ సరఫరా
ప్రొడక్షన్ మెషిన్ యొక్క సౌండ్ప్రూఫ్ క్యాబిన్, దాని రక్షణాత్మక గ్రేటింగ్ మరియు మెట్ల పైకప్పు
స్ట్రాపింగ్ యంత్రాలు (క్షితిజ సమాంతర / నిలువు), రేకు / హుడ్ దరఖాస్తుదారు
దుమ్ము వెలికితీత పరికరాలు
స్విచ్ క్యాబినెట్స్ మరియు హైడ్రాలిక్ యూనిట్ కోసం పీఠభూమి
ఉత్పత్తి మార్గాల కోసం మెట్ల
పరికరాల పున in స్థాపన మరియు ఆరంభించడంలో జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GmbH యొక్క యాంత్రిక మరియు ఎలక్ట్రికల్ ఫిట్టర్లకు మద్దతు ఇవ్వడానికి తగినంత అర్హత కలిగిన సిబ్బందిని అందించడం
ప్రధాన విద్యుత్ సరఫరా మరియు విద్యుత్ పంపిణీ
అసెంబ్లీ పని సమయంలో వోల్టేజ్, వాయు పీడనం, నీటి సరఫరా
మొత్తం ఉత్పత్తి కర్మాగారానికి కాంతి
వెల్డింగ్ యంత్రాలు, వాయువులు మరియు ఇతర సాధనాలు లేదా సహాయక మార్గాల సదుపాయం
స్థానిక ప్రమాణాల ప్రకారం అన్ని సిబ్బందికి భద్రతా పరికరాలు
కేబుల్స్, పైపులు, గ్రంథులు మరియు జంక్షన్ బాక్స్లు వంటి అసెంబ్లీ పదార్థాలు, ..., దీనిని జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ GmbH సరఫరా చేయకపోతే లేదా అంగీకరించకపోతే.
అన్ని భూకంపాలు, కాంక్రీట్ పని, తాపీపని పని, పిట్ వర్క్, ముఖ్యమైన రక్షణ పరికరాలు మరియు అడ్డంకులు, మెట్ల మొదలైన వాటి కోసం పని మొదలైనవి జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ Gmbh చేత నిర్వహించబడతాయి.
స్థానిక నిబంధనల ప్రకారం సౌండ్ఫ్రూఫింగ్ పరికరాలు / క్యాబిన్లు
రిమోట్ నిర్వహణ మరియు సేవా పనుల కోసం ఇంటర్నెట్
కస్టమర్ తరఫున ఆలస్యం చేయకుండా అసెంబ్లీ పనిని భద్రపరచడం
§ 11 గోప్యత
ప్రతి పార్టీ ఇతర పార్టీ నుండి అందుకున్న దృష్టాంతాలు, డ్రాయింగ్లు, ప్రణాళికలు, నిర్మాణ పత్రాలతో సహా సమాచారం, జ్ఞానం, టెంప్లేట్లను మాత్రమే ఉపయోగిస్తుంది, ఇది విక్రేత కస్టమర్కు ప్రసారం చేస్తుంది, ఉదా. ఆఫర్ యొక్క చట్రంలో, ఒప్పందం యొక్క ప్రయోజనాల కోసం, వాటిని గోప్యంగా చూసుకోవాలి మరియు ఇతర పార్టీ యొక్క వ్రాతపూర్వక అనుమతి లేకుండా వాటిని ఏ మూడవ పక్షానికి అందుబాటులో ఉండకూడదు. ఇది సాధారణంగా రసీదు సమయంలో తెలిసిన సమాచారానికి వర్తించదు లేదా గోప్యతను నిర్వహించడానికి బాధ్యత వహించకుండా రసీదు సమయంలో అందుకున్న పార్టీకి ఇప్పటికే తెలిసినది, లేదా తరువాత దానిని దాటడానికి అధికారం కలిగిన మూడవ పార్టీ ద్వారా ప్రసారం చేయబడుతుంది, లేదా ఇతర పార్టీల సమాచారం యొక్క దోపిడీ లేకుండా పార్టీని స్వీకరించడం ద్వారా అభివృద్ధి చెందుతుంది. 15.2 ఒప్పందం ముగియకపోతే సమాచారం వెంటనే విక్రేతకు తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది. కస్టమర్ నిలుపుకునే హక్కు మినహాయించబడింది.
§ 12 వర్తించే చట్టం మరియు అధికార పరిధి యొక్క స్థలం
సరఫరాదారు మరియు కొనుగోలుదారు మధ్య ఉన్న అన్ని చట్టపరమైన సంబంధాలు ఫెడరల్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ జర్మనీ యొక్క చట్టాల ద్వారా ప్రత్యేకంగా నిర్వహించబడతాయి, ఇది చట్టం యొక్క నిబంధనల సంఘర్షణను మినహాయించింది. అంతర్జాతీయ వస్తువుల అమ్మకం కోసం ఒప్పందాలపై 11.04.1980 ఐక్యరాజ్యసమితి సమావేశం వర్తించదు.
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ చేత డెలివరీలు లేదా సేవలకు సంబంధించి అన్ని వివాదాల కోసం అధికార పరిధికి సంబంధించిన స్థలం అలాగే కాంట్రాక్టుకు పూర్వపు బాధ్యతలు లేదా వ్యాపారుల మధ్య ఒప్పందం యొక్క ముగింపుకు సంబంధించిన ఏవైనా వివాదాలకు జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్ రిజిస్టర్డ్ ఆఫీస్ వద్ద సమర్థ స్థానిక మరియు మెటీరియల్ కోర్టు.
జెనిత్ మాస్చినెన్ఫాబ్రిక్ జిఎమ్బిహెచ్కు కస్టమర్ యొక్క ప్రధాన కార్యాలయంలో దావా వేయడానికి కూడా దాని అభీష్టానుసారం అర్హత ఉంది.
